[프라임경제] 인공지능(AI) 언어 데이터 전문 기업 플리토(300080)가 서울월드컵경기장 안내판을 인공지능 기술로 번역해 주는 서비스를 제공하여 외국인 방문객의 안내 편의가 크게 향상될 것이라고 26일 밝혔다.
서울월드컵경기장은 K-POP 콘서트, A매치 축구 경기, 국제대회 등 다채로운 국제 행사들이 진행되어 외국인들이 많이 찾을 뿐 아니라, 문화 공연 및 영화 관람, 쇼핑 등 시민 여가 공간으로 활용되는 명소다.
플리토는 서울월드컵경기장 내 시설 안내판에 AI 이미지 번역 기술을 적용하여 다국어 번역 서비스를 시작했다.
해당 서비스는 한글로 표기된 각종 안내문과 표지판에 부착된 QR코드만 스캔하면 다국어 번역 결과를 제공한다. 번역 지원 언어는 영어, 일본어, 아랍어, 중국어 간체, 프랑스어, 독일어, 인도네시아어, 러시아어, 스페인어, 베트남어 등 총 10개 언어다.
플리토의 AI 이미지 번역 서비스는 인공지능 번역 엔진과 광학문자인식(OCR) 기술을 활용하며, 전문 번역가의 검수를 통해 고품질의 번역 결과를 제공한다. 아울러 이 서비스는 원본 콘텐츠의 디자인 형태를 유지하며, 생성형 AI를 접목하여 각종 콘텐츠에 대한 문화적인 설명도 추가로 제공한다.
이정수 플리토 대표는 "역사와 문화를 간직한 서울월드컵경기장에 AI 이미지 번역 서비스를 제공함으로써 외국인 방문객들이 경기장을 더욱 친숙하고 편리하게 이용할 수 있게 됐다"며 "지속적인 기술 혁신을 통해 언어의 장벽을 낮추고 서로의 문화를 쉽게 이해하고 공유할 수 있는 환경을 만들기 위해 노력하겠다"고 강조했다.
