[프라임경제] 2019학년도부터 초등학교 5~6학년 교과서에 한자를 표기하겠다고 발표한 교육부의 방침을 밝히기 전부터 초등학교 국정교과서 6개 과목의 전학년 교과서에 실린 한자어휘를 철저히 분석 중인 민간단체가 있다.
화제를 낳고 있는 이 단체는 '교과서한자어교육진흥회(회장 박재성)'는 초등학교 전학년 국정교과서에 해당하는 국어, 국어활동, 수학, 과학, 도덕, 사회 등 6개 교과서에 사용되는 모든 한자어휘를 분석해 자료를 내고 있다. 이 단체는 사용빈도수를 조사한 자료로 교육부의 정책 입안에 활용될 수 있을 것이라고 전망했다.
특히 이번 분석 자료에서 초등교과서에 실린 한자어휘 중에는 한글로는 도저히 이해할 수 없는 경우의 어휘가 많이 사용되고 있다는 것을 확인할 수 있다.
각 학년별 대표적인 난이도가 높은 어휘를 나열해 보면 다음과 같다. 6학년 과학 교과서의 '수산화(水酸化)'와 '자화(磁化)', 5학년 수학교과서의 '약수(約數)', 과학교과서의 '염기성(鹽基性)', 4학년 수학 '구고현(勾股弦)'과 '예각(銳角)', 3학년 국어교과서의 '신감채(辛甘菜)'와 과학교과서의 '이산화(二酸化)' 등이다. 2학년 우리나라 과목 교과서에는 '업간체조(業間體操)', 1학년 봄·여름·가을·겨울 교과서에서는 '사육제(謝肉祭)' 등이 많이 사용됐다.
초등학교 국정교과서에 실린 각 학년별 한자어휘수는 다음과 같다.
| 국어 | 국어활동 | 수학 | 과학 | 도덕 | 사회 |
6학년 | 2,353 | 2,556 | 910 | 1,446 | 1,487 | 3,260 |
5학년 | 2,444 | 2,449 | 647 | 957 | 1,374 | 2,920 |
4학년 | 1,556 | 1,934 | 807 | 1,010 | 1,348 | 1,528 |
3학년 | 1,105 | 1,496 | 531 | 828 | 952 | 1,355 |
2학년 | 663 | 672 | 603 | 377 | 438 | 375 |
1학년 | 378 | 318 | 361 | 250 | 357 | 381 |
그래서 교과서한자어교육진흥회가 발표한 초등교과서 내의 각 학년별, 각 과목 별 한자어휘 사용실태 자료는 교육부의 초등학교 교과서한자표기 정책이 사교육을 조장한다는 주장보다는 초등학교 학생들의 학습이해를 도울 수 있다는 주장에 힘을 실어주는 계기가 된다고 전문가들은 의견을 내놓았다.
교과서한자어교육진흥회는 민간자격인 '초등교과서한자어휘능력검정'과 '초등교과서한자어휘 지도사 자격검정)'을 시행하고 있는 민간단체로 교과서한자어도서 전문 출판사인 '아이미래기획'과 함께 '아이미래 교과서한자어휘 학습지'도 연구 개발해 출시할 예정이다.
초등학교 국정교과서 한자어휘에 관련된 자료를 활용하고자 하는 개인이나 단체는 교과서한자어교육진흥회 홈페이지를 참조하면 된다.
