대만의 차이나타임스 신문은 18일 영상뉴스를 통해 자국의 태권도 선수 양수쥔이 앞서 17일 아시안게임 태권도 여자 49㎏급 1회전에서 9대 0으로 앞서다 경기 종료 직전 몰수패를 당했다는 소식을 전하며 느닷없이 소녀시대의 이름을 꺼냈다.
진행자는 이 자리에서 “소녀시대가 와서 사과해도 필요 없다”는 상식 이하의 발언을 던졌고, 자막으로도 이 같은 내용이 흘러갔다.
대만의 입장에선 자국 선수들이 억울하게 실격 판정을 느꼈다고 비난의 수위를 높일 수 있고, 한발 양보해 반한감정이 불거질 수 있지만, 태권도 실격 판정과 한국의 걸그룹 소녀시대가 무슨 상관이 있으며, 또한 소녀시대가 왜 대만에 가서 사과하는지 이해할 수 없다는 게 국내 누리꾼들의 의견이다.
대만 신문의 보도를 접한 국내 누리꾼은 “자국의 선수가 만약 한국의 태권도에서 금메달을 땄으면 소녀시대에게 감사의 마음을 전달하려고 했었느냐”며 어이가 없다는 의견을 내비치고 있다.